Ajinomoto Animal Nutrition Acelera la implementación de tecnología de nueva generación y expande la producción de “AjiPro®-L”

7 de noviembre de 2012 - Ajinomoto Animal Nutrition Group, Inc. (en adelante llamada AANG, Presidente: Hiroaki Nomura, oficina matriz: Tokio, Japón), propiedad exclusiva de Ajinomoto Co., Inc. (Presidente: Masatoshi Ito, oficina matriz: Tokio, Japón) está acelerando la implementación de tecnología de nueva generación en los Estados Unidos y Francia para reforzar su operatividad de costos, y está expandiendo la capacidad de producción de “AjiPro®-L” para responder a la creciente demanda en los EUA. AANG también está promoviendo actividades polifacéticas para la sustentabilidad global de los recursos alimenticios y está avanzando para fortalecer los valores de negocio de la nutrición animal, con base en una estrategia de negocios de mediano plazo.

1. Tecnología de nueva generación
AANG está implementando tecnología de nueva generación – Tecnología de Fermentación con Menores Recursos en los EUA y Francia, en el segundo trimestre de 2013, y el cuarto trimestre de 2013, respectivamente. En Francia, AANG ya lanzó esta tecnología también para la producción Ltriptófano en agosto de 2012.
La Tecnología de Fermentación con Menores Recursos es una tecnología nueva sin precedentes que requiere de una menor cantidad de matera prima y energía para la producción de aminoácidos de uso alimentario. El Grupo Ajinomoto ha desarrollado esta innovadora tecnología, considerando la continuidad de los recursos alimentarios globales y el medio ambiente. Con esta tecnología, AANG también podrá disminuir el monto de la inversión para el incremento de la capacidad por medio de procesos de producción simplificados.
AANG está ahora en el proceso de expansión de 60,000 TM de L-lisina y como resultado, la mayoría del total de 400,000 TM de la capacidad de L-lisina se producirá por medio de la Tecnología de Fermentación con Menores Recursos. AANG ya terminó la expansión de L-triptófano en 1,000 TM y la capacidad total de producción de L-triptófano ha llegado a 4,000 TM por año.
AANG reforzará aún más su competitividad en costos y asegurará el suministro de las crecientes necesidades de los clientes.

2. Desarrollo de nuevo negocio
“AjiPro®-L” es un producto de L-Lisina protegida para sobrepaso de rumen que se introdujo al mercado en los EUA en abril de 2011. La innovadora tecnología de Ajinomoto ha permitido que AANG la aplique eficazmente en rumiantes. “AjiPro®-L” está siendo cada vez mejor aceptada por sus clientes en los EUA gracias a la información científicamente comprobada, en cuanto a la eficacia del producto.
AANG expandirá su capacidad de producción para satisfacer la rápidamente creciente demanda en los EUA y continuará mejorando la biodisponibilidad del producto para dar cabida a las posibilidades futuras del mercado.

3. Sustentabilidad de los Recursos Alimentarios
En agosto de 2012, se lanzó el proyecto Specialty Feed Ingredients Sustainability (SFIS), que fue conducido por la International Feed Industry Federation (IFIF) y la EU Association of Specialty Feed Ingredients and their Mixtures (FEFANA). AANG estará trabajando, por medio de actividades del consorcio del proyecto SFIS, como socio del proyecto, para medir y establecer el papel que juegan los ingredientes de especialidad en los alimentos incluyendo los aminoácidos, en el impacto ambiental de la producción de animales. Los socios del proyecto comparten el objetivo de contribuir para la reducción de emisiones en el alimento y cadena alimenticia.

For further information, please contact:
Ajinomoto Co., Inc. Public Communications Department; pr_info@ajinomoto.com

|     |     |